【做過最難的事之一】
今天早上被問到做過最困難的事情是什麼咧，
那我就來講一個好啦～
我做過最難的事情之一就是聽寫這位大小姐的英文（非此影片）
因為我要將公司訪問她所有的字句，特別要將她所說的每句話打出來。這樣看起來不是很難，但要想啊，我們聽的是可是"沒有影像的檔案"，一切都得靠想像。所以要捕抓她現場的情緒起伏、講話黏在一起可能是因為笑著說話、可能是因為某品牌我不是那麼熟，所以就得重覆聽，一兩個小時耗在那都無不可能。
啊這跟看英文影集又沒關係啦！因為這比美劇還難啊...............
不過這倒也是我很喜歡的工作內容之一，畢竟她是Olivia Palermo耶！
（聽她聲音感覺離她好近>< 我是迷妹）
https://www.youtube.com/watch?v=WzIr8p42Wm0
Search